PRIMAVERA
- ¿Estás bien?
- Genial.
Mirando al cielo
- Toma, déjame ayudarte.
- No quiero levantarme.
- Pensé que te caíste.
- No, solo estoy acostada aquí.
- Bueno.
- ¿Qué llevas puesto?
- Mis zuecos.
- No los he visto antes.
¿Eres un chef?
- No.
- Entonces, ¿por qué los llevas?
- No sé, me gustan.
Los tengo en la escuela de arte.
- Queda lejos.
Me llamo Liz.
- Will.
- Hola, Will.
- Hola.
- Ven a sentarte a mi lado
y mirar al cielo o te estás moviendo?
- De hecho, me iba a sentar en ese banco allí,
antes de verte acostada aquí.
- Guay.
- Bueno.
- De acuerdo, Will.
¿Qué estás haciendo?
- Yo...
- ¿Qué estás dibujando?
- De hecho iba a dibujar este edificio por aquí.
- Bonita vista.
Muéstrame cómo.
- Bueno.
Trabajo en esta galería de arte en Thirds Street Promenade.
Realmente no es importante.
- Entonces, ¿todavía no has visto una galería?
- No.
Solo me gusta dibujar y pintar a veces.
- Como un dibujante.
- Sí, supongo que podrías decir eso.
- No eres un dibujante.
- No.
Me gusta dibujar y dibujo a veces.
- ¿Sí?
- ¿Qué hay de ti?
¿Cual es tu historia?
- Vine aquí hace un mes.
De Oregon.
Me alojo en una casa con otras tres chicas.
Conseguí un trabajo como camarera, comienzo mañana.
Pensé que pasaría hoy mirando al cielo
si voy a estar adentro por un tiempo
- Sí.
Entonces, ¿dónde trabajas?
- Estación 39, más en Culver.
Creo que he estado allí como una vez.
- ¿Sí?
- Sí.
- Pero creo que haré esto por un tiempo,
averiguar qué hacer a continuación.
Mantenga mis opciones abiertas
- Eso es una buena idea.
- Eres de por aquí, ¿verdad?
- Sí, nacido y criado aquí.
- Entonces, ¿cómo es crecer aquí?
- No sé, ya sabes, es LA.
Las cosas nunca permanecen iguales por mucho tiempo.
Y obtuve esta compañía que acaba de mudarse,
están comprando todos estos edificios.
Arruinando a la comunidad.
Pero gentrificación, supongo.
Pero quiero decir, es LA.
- Bueno.
Entonces, ¿qué tienes planeado el resto del día?
- No lo sé.
Yo tampoco trabajo hasta mañana.
Estaba en casa haciendo bocetos
y pensé por qué no salir y disfrutar un poco de aire fresco también?
- Sí.
Apuesto a que puedes hacer un excelente claqué en esos zapatos.
- Gracias.
- De nada.
Tan bueno.
- Necesito trabajo.
- Tal vez algunas lecciones de tap.
- Tíralo con algunas clases de dibujo, estamos bien.
- Serás bueno.
- Sí, podría dibujar con mi...
- Mírate, un artista con tus pies.
- Aquí tienes.
- Podrías comenzar algo nuevo aquí en Venice.
- Justo aquí en el paseo marítimo en la arena.
- Yo vendría.
- Dibujaré imágenes.
- Bueno.
¿Tienes hambre? - Vamos a tomar una copa.
- De acuerdo, bien. - Vamonos.
- Bueno, fue lindo pasar el día contigo, Will.
- Tú también, Liz.
- ¿Estás en las redes sociales?
- No, no lo soy.
- Debería haberlo adivinado,
como un cantante popular en esos zuecos extraños,
con sombrero y barba.
Quiero descargar tu último álbum,
pero, por supuesto, no estás en las redes sociales.
- ¿Crees que mis zuecos son extraños?
¿Qué hay de esa camisa, Janice Joplin?
- Extraño es bueno a veces.
- Bien, tomaré eso.
- ¿Enviarme un mensaje de texto alguna vez?
- Lo haré
- Por cierto, yo no manejo,
Si alguna vez quieres invitarme,
Tendrás que llevarme
- Yo tampoco manejo.
El sistema de tránsito masivo aquí es bueno para mí.
- Adiós, Will.
- Adiós, Liz.
- Mierda, estoy tan perdida.
- Hola, Liz.
Soy Will.
Realmente disfruté pasar el día contigo.
¿Estás libre mañana por la noche?
¿Te importa aventurarte?
¿Te gusta el arte?
- Esa es una pregunta aleatoria.
No lo sé.
Supongo.
Supongo que es lo que considerarías arte.
- Vamos a un arte de rastreo en el centro.
Esa es la razón por la que te preguntaba.
- ¿Me gusta ese mural?
Claro, yo diría que eso es genial.
Pero no sé si es arte.
- Eso es el arte.
LA está lleno de eso.
- Bueno.
Bueno, ¿qué es arte para ti?
- Edward Hopper.
Estaba fascinado por su trabajo cuando era un niño.
- Creo que sé quién es.
- Ese es Edward Hopper.
Night Hawks.
Era un maestro de capturar lo que se siente
Estar solo en este mundo.
- Bueno.
Sé de quién estás hablando.
Sí, eso es el arte.
O la Mona Lisa, supongo.
- ¿La Mona Lisa?
- ¿Qué?
- Oye.
La Mona Lisa.
- ¿Qué hay de eso?
- Acabas de darme una idea, en realidad.
- Por favor, mantente despejado.
Las puertas se están cerrando.
- ¿Qué artista querías ser
cuando estabas comenzando?
¿Como lo que acabamos de ver o Edward Hopper?
- No, me gustaron un par de artistas locales.
Ed Moses y Craig Kauffman.
Sus estilos me atrajeron.
Entonces comencé a experimentar con diferentes conceptos,
mapear diferentes estilos y movimientos juntos.
Luego dijeron
que mis pinturas no eran lo suficientemente originales,
que mis fuentes de inspiración eran demasiado obvias
- ¿Quién siguió diciendo?
- Los otros en la escuela de arte.
- Así que tomé un giro diferente.
Más abstracto, supongo que podrías decir.
Intento pintar cosas a mi alcance,
e intenta hacer descubrimientos.
El desafío es trabajar en contra de "tener éxito".
Cuanto más elude la pintura el control
y pierde sus opciones calculadas,
cuanto más me acerco a una formulación que se siente "bien".
- Vaya, eso está muy pensado.
- He tenido mucho tiempo para pensarlo.
- No, pero en serio.
Tienes toda esa mierda resuelta,
y estos son solo tus pensamientos sobre la pintura.
No tengo nada en mi vida resuelto en absoluto.
Estoy caminando ciegamente por la vida,
esperando que todo tenga sentido para mí.
- Bueno, tienes que tener algunas ambiciones o metas
o algo, ¿verdad?
Todos los tienen.
- Supongo que siempre quise abrir una granja orgánica,
y engancharse con algunos ecologistas
y salir completamente de la red.
- Eso es interesante.
Ambientalista.
Seguro que lo necesitamos.
- Sí, pero en cambio elegí moverme
a la ciudad más grande de la costa oeste
lleno de superpoblación y contaminación y tráfico
y fuertes luces intermitentes.
- Eso es lo que pagamos a cambio
para toda la luz del sol, las playas y la hierba.
- No he hecho nada para salvar el medio ambiente.
Entonces ve a descubrir eso.
- Aún tienes tiempo.
No seas tan duro contigo mismo, Liz.
¿Dónde fuiste a la Escuela de Arte?
¿Aquí en Los Ángeles?
- No, salgo de aquí tan pronto como puedo.
Justo después de la escuela secundaria, corrí y estudié en el extranjero.
Viví en Alemania durante cinco años.
- Vaya.
Nunca he estado en Europa.
Fuiste por completo después de cada chica europea elegante
Y puso sus ojos en ti?
Está bien, no lo niegues.
- No, no todos.
No, pero solo ir allí
y que me dejen en paz
y estar allí.
Fue increíble.
Europa es agradable.
Me gusta, muy agradable.
De ahí es de donde vienen mis zuecos.
Todos en la escuela de arte los usaban.
No puedo deshacerme de ellos.
Solía tomar el tren desde Frankfurt,
a Munich, a Berlín.
A veces me dirigía a París.
Londres algunas veces también.
Tome el tren bala debajo del Canal de la Mancha.
Buenos viejos tiempos.
- Entonces, ¿puedes hablar algo de alemán?
¿Qué dijiste?
¿Qué significa eso?
- Significa que creo que eres muy bonita.
- Mierda, siempre quise ir a Europa.
Aunque nunca tuve el dinero.
Ahí y Nueva York.
En cambio, me mudé aquí.
Estaba más cerca de casa.
¿Por qué volviste?
- Pensé que podría hacerlo funcionar.
Obtener mi propio estudio, exhibirse en un par de galerías,
y luego conseguí un trabajo para vivir.
Y eso es todo lo que he estado haciendo.
- ¿Pero dijiste que dibujaste?
- Sí, en mis cuadernos de bocetos,
pero eso no cuenta ahora.
Eso no es a lo que vine aquí a hacer.
- Entonces, ¿quién te impide hacer lo que quieres?
¡Pintar, maldita sea!
- ¿Alguien ha pintado tu retrato alguna vez?
- Jimmy Russo en el 11 ° grado dijo que iba
tener mi cara tatuada en su pierna
entonces todos los días podía mirar hacia abajo y verme.
No creo que eso cuente.
- ¿Alguna vez te hiciste un tatuaje?
- No, gracias a dios.
Eso hubiera sido horrible,
tener mi cara tatuada en la pierna de alguien.
Ni siquiera en su pecho, como un pirata, ¿pero en su pierna?
Dios, qué historia tan extraña.
- Me pregunto dónde está ahora.
- El señor sabe.
- En Texas.
- ¿Texas?
¿Qué pasa en Texas?
- Ahí es donde están todos los grandes.
- Supongo que es un niño grande, con un gran becerro.
- El tren a Port Hollywood está llegando.
Por favor, mantente alejado del borde de la plataforma.
- ¡Hola!
- Hola.
- No respondiste a mis llamadas anteriores.
- Perdón, estaba en el trabajo.
- Debería haberlo pensado.
- ¿Qué pasa?
- Tenemos una fiesta en mi casa,
¡Mis compañeras de cuarto están haciendo Taco Tuesday El Grande!
- ¿Que es eso?
- ¡No lo sé!
¡Ven aquí! - Bien.
De acuerdo, sí, dame una hora.
Déjame cambiar y ducharme, y ya vengo..
- Bueno.
Señoras, él es Will.
- Hola, Will. - Hola, Will.
- Hola.
- Esa es Denise, es Shelly.
Ellie, la propietaria, no está aquí,
ella tenía su período y se fué su novio, creo.
- Bueno.
- Siéntate.
Ahí tienes. - Aquí tienes.
- ¡Él es un bebedor también!
- El tipo de interrumpió mi paz que estaba teniendo
en el piso.
- ¿Has interrumpido su paz?
- Sí, antes de empezar a trabajar...
- Pensé que ella se cayó.
- Pensaste, está bien, espera.
- Claramente estaba acostado.
- Liz, eres tan tonta.
- Bueno, tu bicicleta fue volteada.
Caminaba por el parque,
Iba a hacer bocetos, y tu bicicleta estaba boca abajo
y ella estaba allí debajo del árbol
y pensé que estaba herida.
- Su bicicleta estaba boca abajo.
- Bien...
- ¿Cómo lo configuraste?
Tú eras como...
- ¡Lo usé como una almohada!
Tiene sentido total para mí.
- No fue al revés,
era un lado.
- ¿Almohada?
Es la almohada más incómoda del mundo.
¡Por supuesto que pensó que te caíste!
- De acuerdo, fue dulce, lo sé.
- Gracias damas.
- De nada.
- De acuerdo, ¿entonces él apareció y fue así?
- Entonces tuvimos un...
- Lo siento, ¿qué?
- Entonces tuvimos una cita.
- Y luego tuviste una cita.
- Tuvimos un día juntos.
- Tuviste esa pequeña ceja.
- Mostró su Venice.
- Sus piezas...
- Oye, ¿Will, dame una cerveza?
- Por supuesto.
- ¿Le queda algo?
- Creo que si.
- Bueno.
- Ven conmigo.
Te necesito.
- ¡Sí!
Solo tenemos este cuadro...
- Bésame un poco.
- Jesús.
¿Estás bien?
- No.
- Espera, ¿verdad?
¿Liz?
Estoy entrando.
¿Estás bien?
- Hey, gracias.
- No hay problema.
Bueno, supongo que debería irme.
- Quédate.
Quédate conmigo.
- No puedo.
Tengo que trabajar mañana.
- Yo también.
Por la tarde.
- No puedo.
Ojalá pudiera.
- Esta bien.
- Buenas noches.
- Buenas noches, Will.
Oye, gracias de nuevo por cuidarme anoche.
No planeaba ser tan exuberante.
¿Te veo pronto?
Buen lugar.
- Gracias.
Estado aquí un tiempo
- ¿Esto soy yo?
- Sí.
- Vaya.
- No se suponía que fuera,
pero no pude sacarte de mi cabeza el otro día,
así que te puse en papel.
- Me gusta.
- Gracias.
Me gustaría pintar tu retrato.
- Bueno.
- Cuéntame más sobre ti.
- Ya te dije todo sobre mí.
- Dime más.
- No sé qué más decir.
Soy exactamente como lo ves
No me importa, no miento.
Soy un libro abierto
- Eres divertida.
- ¿Eso es todo?
- No.
- ¿Con cuántas otras chicas has estado?
- ¿Como la relación inteligente?
- Sí, cualquier cosa.
- Creo que tuve mi parte justa de experiencias.
- Venga.
Dime.
Ya te he contado todo sobre mí.
- Salí con esta chica por un tiempo.
Pensé que era amor.
Pero...
Lo sabes, ¿qué importa?
Esto es lo que importa.
Ninguno de ellas ha sido como tú, de ninguna manera.
- ¿Qué soy yo?
- Memorable.
- Esta es la primera vez que siento que estoy en casa.
Tantos árboles
- Es bueno salir de la gran ciudad.
- Es una locura creer que todavía estamos allí.
Solía tener este sueño recurrente.
No ha sucedido
pero estoy deambulando por el bosque de vuelta a casa
y es como un extraño tipo de crepúsculo.
No sé si he estado vagando durante horas,
o si acabo de llegar.
Y hay una división en el camino.
Y no sé qué camino tomar, es izquierda o derecha,
y acabo quedándome allí, tratando de decidir.
- Bueno, ¿de qué manera tomas?
- No sé, me levanto antes de decidirme.
¿Tienes algún sueño que recuerdes?
- Sí, tengo este.
No puedo darte los detalles,
pero es como si estuviera en esto como arena movediza y no puedo moverme
y estoy como atrapado allí.
Y al igual que las arenas movedizas sigue apareciendo
y puedo sentirlo venir,
pero estoy solo y tengo esta sensación
de solo como un vacío negro.
Es raro,
y cuando las arenas movedizas alcanzan mi cintura,
Por lo general, termino despertando de todos modos.
- Interesante.
- Es extraño, lo sé.
- Sueños, son raros.
- Dame como dos minutos.
Mantente normal.
Normal por dos minutos.
- Esa es mi mejor cara.
- ¿Eso es?
¡Vaya!
- ¿Cuanto tiempo más?
- Un rato.
- ¿Puedo tomar una bebida?
- Ahí está.
VERANO
- ¡Hola!
- Hola, tú.
Feliz día más largo del año.
- Feliz día más largo del año para ti también.
- Sentí que debería hacer algo especial
en el día más largo del año,
algo divertido y festivo.
- ¿Como qué tenías en mente?
- No lo sé.
Estoy contigo,
así que es casi tan bueno como puede ser.
- Podríamos hacer el amor, eso lo haría aún mejor.
- Eso podría.
- Hola, Will.
- ¿Sí?
- No llevo ropa interior.
- ¡Liz!
¿Alguna vez quieres niños?
- No.
Tu vida termina cuando tienes hijos.
Estás atascado.
Mira este mundo.
¿Realmente queremos atraer a más personas?
Todo se está derrumbando.
- Siempre puedes traer algunos buenos.
- Siempre me ha gustado vagar por las calles muy tarde en la noche.
Lo hice todo el tiempo.
Me encantó ver la tranquilidad
y la quietud de las calles.
Y a veces me metía en la mitad de uno y me acostaba,
pretendiendo que estoy solo.
Es una sensación extraña.
- Estas loca.
- No, yo no, soy impulsiva.
Sí.
- Vamos, ¿qué estás haciendo?
- Vamos, ven aquí.
Se siente tan bien.
- Se siente bastante bien.
- Eso es genial.
¿Crees que podrías ser un hippie?
Quiero decir, ya te vistes y te ves como uno, pero hazlo.
Solo levántate y vete, y vive en el camino,
sigue tu camino, pinta sobre la marcha y únete a una comuna,
una comunidad que vive de la tierra y es libre?
- Mis padres eran hippies,
los reales en el día.
No creo que resulte tan bien como imaginas.
- ¿Donde están ahora?
- Ellos viven en Palm Desert.
- No sé dónde está eso, eso suena lejos.
- Es un poco difícil.
Solo un par de horas fuera de LA.
- Ya veo.
- Pero sí, tanto como pienso viviendo fuera de la carretera
y todo suena muy bien,
no creo que sea para mí.
Creo que preferiría volver a Alemania en su lugar.
Además, ¿cómo vamos a vivir de la carretera?
Ninguno de nosotros conduce.
- Tienes una cama mucho más bonita que yo.
Podría acostarme allí todo el día.
- Puedes.
- No puedo.
Tengo que trabajar a las cuatro.
¡Comienzo a servir esta noche, ya sirvo para camarera!
- ¿De verdad?
Felicitaciones
Nunca me dijiste antes.
- No quería pensar en eso antes.
Haré más propinas.
Y será más fácil por algunos días
entonces puedo volver al gran quirófano y ver a mis padres
durante unos pocos días.
- Puedo venir.
Me encantaría conocer a tus parientes.
- No, mi familia está loca.
No quiero que te encuentres con ellos.
No quiero que te conozcan todavía.
Solo me iré por unos días.
Hablaremos todo el tiempo.
- Te amo.
- Hola Will, estoy en el vuelo a Eugene.
Te veré en un par de días.
No me extrañes demasiado.
¡Te veo pronto!
Con amor, Liz.
- Hola, Liz, soy Will otra vez.
Solo quería llamar para ver si lo lograste.
No tengo un mensaje de texto o no he tenido noticias tuyas.
Estoy preocupado.
Solo quiero saber que lo lograste.
¿Puedes llamarme por favor cuando lo tengas?
Adiós.
¡Ni siquiera llamaste!
¿Cómo no me llamaste?
- Bueno, iba hacerlo.
Estaba ocupada.
Lo siento.
- Ni siquiera me enviaste mensajes de texto.
Ni siquiera sabía si lo lograste o no.
- ¿Lo hiciste o no?
En serio, ¿Will?
- Tenía que verificar los vuelos en línea
solo para saber de que estabas bien.
- Ni siquiera fui tanto tiempo.
No sabía que era un gran trato para ti.
- ¿Gran cosa?
Hemos estado juntos durante seis meses.
Te envié un mensaje de texto varias veces.
Ni siquiera sé cómo no podrías haberlo notado.
- Lo siento.
Lo siento, cariño.
Estoy contenta de estar de vuelta.
- ¿Llama la próxima vez, por favor?
- Lo haré.
OTOÑO
Deberíamos hacerlo en un centro comercial la próxima vez.
- Es como un poco, como, huevo.
Lo sabes, y se abre, la pequeña chica sale.
Y si dibujas como una pequeña cara al pollo.
La pequeña chica, él es súper lindo.
- ¿Te veo mañana?
- Trabajas mañana, ¿verdad?
- Sí, trabajo el turno de día, saldré a las seis.
- ¿Qué tal si entro y salgo los últimos 15 minutos?
¿Y luego podemos salir?
- Está bien, me gusta.
¿Qué?
- ¿Por qué no te mudas conmigo?
- Will...
- No te cobraría el alquiler.
- Will.
No lo sé.
Sabes que me gusta mi espacio
Me encanta escapar a ti, es más divertido.
Espero ir y pasar días y noches
contigo, pero sabes que necesito mi propio agujero para volver a gatear.
Además, no quieres mirar esta cara
24 horas de todos los días.
- Yo podría.
- Buenas noches, Will.
- Voy a pensar en ti todo el camino.
- Apuesto que lo haces.
¡Cuidado, cuidado!
Ponte unos zapatos como un tipo normal.
- No quieres un hombre normal.
Solo déjame ser
Soy un artista.
Soy un tipo de personalidad única y diferente.
No anhelo pertenecer
pero quiero pertenecer a ti
- Buenas noches, Will.
- Buenas noches.
- Feliz cumpleaños, cielo.
- Gracias.
- Pide un deseo.
Lo hice todo por mi cuenta.
Y tiene una corteza cruda, así que espero que te guste.
- ¿Qué es una corteza cruda?
- No hay harina ni masa.
Y tiene un montón de nueces crudas sin procesar, semillas,
y fruta seca.
- Vamos a sacar eso.
- Bueno.
- Bien.
Aquí vamos.
- ¿Bien?
- Es bueno.
- ¿De verdad?
¿No me estás engañando?
- No, es bueno.
No habría sabido nada diferente si no me lo hubieras dicho.
- ¿En serio?
- De verdad.
Gracias cielo.
He estado practicando,
haciendo todo tipo de comida vegana
Esperaba hacerte algo de comida también, si quieres.
Me has estado haciendo tantas cenas, así que...
- Sí.
Sí, eso sería bueno.
Gracias, Liz.
- Me gusta.
- Es bueno.
- No tan bueno.
- Es bueno.
- Necesito agua.
Dios, es malo.
- No, no es.
Me lo estoy comiendo
- Feliz cumpleaños.
Casi.
- Creo que lo hago.
- Sí,.
- ¿Se supone que debo pasar o algo así?
Esto es como...
De acuerdo, vamos.
- Bien, no sé.
- Está bien, no, así.
Hola, lo siento
- Ha pasado una hora.
- Lo sé, lo siento.
Hola.
- Hola.
Vamos.
INVIERNO
Feliz Navidad.
- No sé cómo lo haces.
¡Feliz Navidad!
De niño, te despertabas
antes y corrias por los pasillos
y tratar de abrir todos los regalos que tienes?
- No pude esperar.
Me volvía loca.
Nunca dormí la noche anterior, no hasta que tuve 14 años.
Dejé de creer bastante tarde.
- Feliz Navidad, cariño.
- ¿Cuándo dejaste de creer?
- Cuando tenía ocho años.
Mi amigo en la escuela me dijo que Santa ya no era real.
Así que fui a casa esa noche, estaba en la bañera,
y le preguntaba a mi madre si era real,
y ella destrozada, finalmente me lo dijo.
- ¡Eso es tan triste!
Es hermoso.
El sol está brillando.
¡Significa que es perfecto para un día de playa!
Vamos por favor.
Venga.
- Bueno.
- Bien, vamos.
- Vamos.
- He estado esperando toda la mañana para que te despiertes.
Es mi día favorito, no lo arruines.
- Tu día favorito, vayámonos.
Hombre.
- Buenos días.
- Me levanto.
- ¿Estás bien?
Justo como él se levantó.
Es un buen día para Navidad.
- Estos inviernos de California.
- ¿Echas de menos ser un niño a veces?
- No lo creo.
Me gusta más ahora.
Sí, hay cosas que echo de menos.
Se siente más fácil ahora.
Además, no creo que me gustaría revivir mi infancia.
Te emocionas tanto por Navidad
pero no quieres tener hijos?
- No.
- Creo que sería un padre interesante.
¿Lo sabes?
Esta es una de las mejores Navidades que creo que haya tenido.
En realidad, es el mejor.
- Lo que siempre me pone triste es
hay mucha acumulación hasta Navidad.
Ahora se acabó, y luego es Año Nuevo,
y dos semanas después todos se sienten miserables, ¿sabes?
El tiempo va tan rápido.
- Bueno, ¿qué quieres hacer para Año Nuevo?
¿Quieres ir a un bar o una fiesta?
- Nunca fuiste tú quien mencionó un bar o fiesta
cuando nos conocimos.
- ¡Me has cambiado!
- No, quedémonos adentro.
Mis compañeras saldrán con sus amigos
y estoy disfrutando esto.
- Bueno.
EL AÑO NUEVO
- Gracias por la cena.
Voy a revisar mi teléfono.
Tony dice que no hay nada en Los Ángeles
eso es espectáculo.
Y solo digo "ve a mirar el océano,
"Eso nunca es poco interesante".
- ¿Quién es Tony?
- Él es el nuevo barman en el trabajo.
Tenemos un par de turnos juntos.
He estado ocupada.
Todos se deprimen y salen a beber.
Todos intentan comenzar el nuevo año bien,
pero nadie puede seguir adelante.
- Podemos hacer otra cosa
- No mentía cuando dije que me gusta ir
al océano
Se ha convertido en mi actividad favorita.
Me ayuda a pensar y enderezar mi mente.
Hola.
- Hola.
- ¿Qué estás haciendo aquí?
- Nada.
El trabajo fue malo, decidieron cerrar temprano.
Pensé que pasaría y te sorprendería.
Mira lo que estabas haciendo.
- ¿Quieres tomar algo?
- Por supuesto.
Entonces, ¿tu amigo Tony trabaja hoy?
- Está fuera.
Le llamaron.
No te olvides de darle propina a tu camarera.
- Salud.
- ¡Me alegro de que vinieras!
¿Qué pasa?
- ¿Quien era?
- Nadie.
El amigo de Shelly del trabajo.
- Liz.
¿Quien era ese?
- Dios, Will, cálmate.
Todo está bien.
Toma una copa.
- ¿Liz?
¿Que esta pasando?
Ya no somos lo mismo.
- No pasa nada.
No lo sé.
Tú eres el que está más tenso últimamente.
- Hola.
- Llego tarde.
- Sí, muy tarde.
- Atrapada en el trabajo.
- Fui a tu trabajo hoy.
Dijeron que tenías el día libre.
Liz.
- Will.
¿Sigues con hambre?
¿Quieres ir a cenar?
- ¿Por qué, no quieres?
- ¿He dicho que?
Yo no dije eso.
Dije, ¿todavía quieres?
- ¿Dónde estabas?
- Tengo mi propia vida, Will.
No tengo que informarle de todo
solo porque piensas que tu vida gira en torno a mí.
- ¿Dónde estabas?
Liz, deja de mentirme.
- Me estaba vistiendo
e intenté verme lo mejor posible
y me demoré.
Esto.
- Seguro de que ya tenemos nuestra mesa.
- ¿De verdad, Will?
¿En un martes por la noche?
- ¡Si!
Sí, ¿cómo lo sabrías?
- Trabajo en un bar.
- ¿Sí?
Saliendo con tu amigo Tony
últimamente?
- Dios, ¿qué pasa contigo?
He tardado.
Estoy aquí ahora, vamos a cenar.
- Bien.
Vamonos.
Estupendo.
Oye, estaba pensando en ir a esta galería
en el centro.
¿Te gustaría venir?
Te invitaré a cenar.
¿7:00 PM.?
- Oye, no, lo siento, tengo mucho que hacer esta noche.
- ¿Que esta pasando?
¿Qué tal el viernes por la noche?
- ¡No, Will, basta ya!
No, yo trabajo.
Tal vez en otro momento.
Hola.
- Hola.
Gracias por reunirte conmigo.
Hoy hace calor para variar.
- Calentamiento global.
- Sí.
- Me estoy mudando.
Estoy pensando en regresar a Oregon.
No creo que LA sea bueno para mí.
No es el momento adecuado.
No lo sé.
Odio la coctelería
No sé qué demonios estoy haciendo, Will.
Solo...
- ¿Te vas a casa?
¿Por Eugene?
- No, no lo creo.
Podría ir a Portland.
- Sí.
Bueno.
- Pero nos veremos por completo.
Seguro que regresaré a visitarte.
- Lo haremos.
- Fue muy divertido mientras duró.
Pero me conoces.
No me gusta amarrarme.
Siempre en movimiento.
Siempre impulsiva.
Eres un tipo genial, Will.
Realmente te voy a extrañar.
- Tú también, Liz.
FIN DE VERANO
- ¡Hola, Will!
Estoy de vuelta en la ciudad.
Me encontré con unos agricultores
¿Quién va a comenzar una granja aquí en Topanga?
Te he echado de menos.
Deberíamos salir alguna vez.
Vamos, toca.
- No me creo que me lo hagas hacer
- No voy a juzgar.
- Bien.
Solo tengo dos acordes,
todavía no puedo encontrar el tercero.
Así que tocaré lo que tengo.
- Perfecto.
- Bien.
Siempre pensé que lo tenía.
JACC/17/07/2018
♪♪ Si pudiera liderar el camino ♪♪
♪♪ Imagina lo que aprendería ♪♪
♪♪ Le pregunto dónde está ♪♪
♪♪ Si puedo ir con ella ♪♪
♪♪ ¿Ella sabe a dónde va? ♪♪
♪♪ ¿Puede ella mostrarme cómo ser libre como el viento soplando? ♪♪
♪♪ ¿Ser libre como ella es ahora? ♪♪